The original allusion in the vocabulary of Gharib al-Qur’an by al-Ragheb al-Isfahani (d.425 AH))

  • م.م. إيمان عليوي نايف كلية التربية / جامعة القادسية

Abstract

      The topic of hinting the origin in general is based on studying the changes that occurred to the word and knowing its causes through the linguistic origin of the singular before these changes took place. And knowing the reasons for these changes, which are almost confined to the structure of the singularity and its connotations, through a study of the original hint of the vocabulary in the book of vocabulary in Gharib al-Qur’an by al-Ragheb al-Isfahani (d.425 AH).

References

almasadir
• alquran alkarim

1. 'iibrahim anyis, al'aswat allaghawiat, di, mutbaeat nahdat masra, alqahirat, da.t.
2. 'iibrahim anyis, fi allahajat alearbiat, d. ta, maktabat alainjilu almasriat, alqahirat, 2003.
3. abn esfwr alashbili (t 669 ha) , almumtie alkabir fi altasrifi, tahqiq: d. fakhar aldiyn qibawatan , maktabat lubnan nashirun , t 1 , bayrut -lbanan , 1996.
4. 'abu albarakat bin al'anbarii , albayan fi tarjamat ghurayb lilquran , tuhaqiq min alduktur th eabd alhamid th , murajaeat mustafaa alsaqa , da. al'awal , alhayyat almisriat aleamat lilkatab. 1980.
5. 'abu albaqie 'ayuwb bin musaa alhusayni alkafawi (t 1094 h) , alkaliyat: mejm almustalahat walfuruq allighawiati. eadnan drwysh , d.muhamid almisri , al'iisdar alththani , muasasat alrisalat , 1998.
6. 'abu alhasan eali bin 'iismaeil , alnahawi wallaghawi al'undilsiu , almaeruf biaibn sayidatan (t , 1398 h - 1978 m.
7. 'abu altayib eabd alwahid eali allajawi alhalbi (t 351 h) , badil , thryr: eiz aldiyn altanukhii , d. t , manshurat almjme al'akadimii alearabii , dimashq 1960 m.
8. 'abu aleibaas muhamad bin yazid almubarid (t 285 ha) , almuqtasib , tahrira: muhamad eabd alkhaliq eazimuh , da. 'ana alqahrt 1994.
9. 'abu alfath euthman bin jiniy (t 392 ha) , juniya , tahqiqa: muhamad eali alnujar , da.ti, dar alkutub almisriat, 1957.
10. 'abu alfath euthman bin jiniy alnahwi, sir sinaeat alaierab, 'iilaa pdf: www.al-mostafa.com.
11. 'abu alfath euthman bin jiniy alnahwii sharahah likitab altasrif li'abi euthman almazinii alnahwii albasrii (t 249 h), almunasif , thqyq: d. 'iibrahim mustafaa , d. eabdallh 'amin , t 1, mutbaeat mustafaa albabi alhalabii wawladih , alqahrt , 1954.
12. 'abu alfadl jalal aldiyn eibdalrhamn 'abi bikr alsayutii alshaafieii (t 911 ha), al'iitqan fi eulum alqurani, tahqiq markaz aldirasat alquraniati, da. t , almamlakat alearabiat alsaeudiati, da.t.
13. 'abu alfadl jamal aldiyn muhamad bin mukrim bin manzur al'iifriqii almisrii , lisan alearab , dar sadir liltabaeat , da.t , bayrut , lubnan , da.t.
14. 'abu alqasim jar allah mahmud bin eumar alzamakhashari (t 538 h) , alkishaf ean haqayiq altanzil waeuyun al'aqawil fi wujuh altaawil , tahqiq eadil 'ahmad eabd almawjud , eali muhamad mueawad maktabat aleabykan , altibeat al'uwlaa ، 1998.
15. 'abu bashar eumar bin euthman bin qanbir , kitab sibwih , tahqiq washarah eabd alsalam muhamad harun , altabeat al'uwlaa , alnnashir , maktabat alkhanijii bialqahirat , dar alrifaei bialriyad , 1982.
16. 'abu bakr muhamad bin alhasan bin darid (t 321 ha) , jamhirat allighati, tahqiq di. ramzi munir biealbikiin , altibeat al'uwlaa , dar aleilm lilmalayin, bayrut - lubnan , 1987.
17. 'abu bakr muhamad bin sahl bin alsiraj (t 316 h) , alaswl fi alnahw, thqyq: d. ebdalhsyn alfatli , t 3 , muasasat alrisalat , bayrut lubnan , 1996.
18. 'abu zret ebdalrhmn bin muhamad bin zunjila (t 404 h) , hujat alqara'at , thqyq: saeid al'afghanii , altabeat alkhamisat muasasat alrisalat , bayrut , 1997.
19. 'abu eabd alrahmin alkhalil bin 'ahmad alfarahidy (100-175 ha), kitab aleayn, tahqiq: d. mahdi almakhzumi, da. 'iibrahim alsamrayy d. t, d.t.
20. 'abu eabd allah alhusayn bin 'ahmad bin khalawih (t 370), 'iierab althlathyn surat min alquran alkarimi, da.ti, dar wamaktabat alhalali, bayruut, 1985.
21. 'abu eabd allah muhamad bin eabd allh alhakim alnaysaburia , almustadrik ealaa 'aslin , dirasatan watahqiq mustafaa eabd alqadir eata, da. ta, manshurat muhamad eali bidun, dar alkutub aleilmiat, bayrut - lubnan, da.t.
22. 'abu muhamad eabd allh bin eali bin 'iishaq alsiymurii (mn nahat alqarn alrabe) , altabsirat waltadhkirat , tahqiq d. fathi 'ahmad mustafaa eali aldiyn , altabeat al'uwlaa , tabae fi dar alfikr , dimashq , 1982.
23. 'abu mansur muhamad bin 'ahmad alazhry (282-370 h) , tahdhib allughat , thqyq: eabdalsalam harun , murajaeatan muhamad eali alnijar , da.ta, aldaar almisriat liltaalif waltarjimat , matabie sajal alearab , alqahrt , 1964 m.
24. 'abu yusif yaequb bin alsskit (t 244 ha) , 'iislah almantiq , tahqyq: 'ahmad muhamad shakir , eabdalslam muhamad harun, da.t , dar almaearif , masr, da.t.
25. 'ahmad bin eali almaqari alfiumi (t 770 h) , almisbah almunir fi ghurayb alsharah alkabir, tahqiq eabd aleazim alshnawy, altubeat alththaniat, dar almearif, alqahrt, d. t.
26. 'ahmad bin yusif almaeruf bialsamin alhalbii (t 756 ha), alduri almusawan fi eulum alkitab almukanawni, tahqiq 'ahmad muhamad alkhraat, da.ti, dar alqalm, dimashq, da.t.
27. 'ahmad bin yusif bin eabd alddayim almaeruf bialsamin alhalbii t (756 h) , eumdat alhifaz fi tafsir 'ashraf al'alfaz , muejam laghawiin li'alfaz alquran alkarim , tahqiq muhamad basil alsuwd , altabeat al'uwlaa , dar alkutub aleilmiat , bayrut - lubnan , 1996.
28. 'ahmad eilm aldiyn aljundi , allahajat alearabiat fi alturathi, d.ti, aldaar alearabiat lilkitab , 1983 m.
29. 'admaan tirbih , al'iibdal muejam wadirasat , altabeat al'uwlaa , maktabat lubnan nashirun , bayrut - lubnan , 2005.
30. 'iismaeil basha albghdady, hadiat alearifiina, 'asma' almualafin wathar almusnafina, da.ti, muasasat alttarikh alearabii, dar 'iihya' alturath alearabii, bayrut - lubnani, da.t.
31. badr aldiyn muhamad bin eabdallh alzarkashi (t 794 h) , alburhan fi eulum alquran , tahqiq: muhamad 'abu alfadl 'iibrahim , d.t , maktabat dar alturath , alqahrt , da.t.
32. tamam hisan , manahij albahth fi allght, d. t, maktabat alnasr liltibaeat , 1989 m.
33. jar allah 'abu alqasim mahmud bin eumar alzamkhashri, 'asas albalaght, tahqiq muhamad basil euyun alsuwd , altabeat al'uwlaa , dar alkutub aleilmiat , lubnan , 1998 m.
34. janinu , durus fi eilm 'aswat alearabiati, naqlah 'iilaa alearabiat salih alqurmadii, nashriaat markaz aldirasat walbihwth alaijtimaeiati, 1966
35. khayr aldiyn alzurkali , 'alaelam (qamws tarajam li'ashhur alnisa' walrijal min alearab walmustaerabin walmustashraqin) , altabeat alkhamisat eashrat , dar aleilm lilmalayin , bayrut - lubnan , 2002.
36. raji alaismir, almuejam almufasal fi eilm alsirf , murajaeat da. 'iimil badie yaequb, altibeat alawlaa, dar alkutub aleilmiat, bayrut - lubnan, 1993.
37. alrraghib al'asfihaniu , (t 425 h) , mufradat 'alfaz alquran , tahqiq safwan dawdyin , altubeat al'uwlaa , dar alshamiat , bayrut , (1416 ھ - 1996 m).
38. salman bin salim alshimi , aibdal alhuruf fi allahajat alearabiat , altabeat al'uwlaa , maktabat alghuraba' al'athariat , almadinat alnubawiat , almamlakat alearabiat alsaeudiat , 1995.
39. shihab aldiyn 'abu eabd allah yaqut alhmwi alruwmi albaghdadii , maejm albuldan , d.t , dar sadir , bayrut , 1977.
40. eabd aljabbar eilawan alnaayilat, alsurfa, da.ti, jamieat bighdad, 1988.
41. eabd alrahmin jalal aldiyn alsayuti , almuzhar fi eulum allughat wa'anwaeiha , sharihah wasahahuh waenun mawdueatih waealaq hawashih: muhamad 'ahmad jadin almawlaa , muhamad 'abu alfadl 'iibrahim , eali muhamad albjawy , altabeat alththalithat , maktabat dar alturath , alqahrt , da.t.
42. ebdalsbur shahin, alqara'at alquraniat fi daw' eilm allughat alhadithi, da. t , maktabat alkhanijii , alqahirat, da.t.
43. eabdalsbur shahin almanhaj alsawtiu lilbaniat alearabia ((rawyatan jadidat fi alsirf alerby)) , d.t , muasasat alrisalat , bayrut , 1400 h 1980 m.
44. eabdalghfar hamid hilal , allahajat alearabiat nash'atan wttwraan, t 2 , maktabatan wahabuh , alqahrt , 1993 m.
45. eabdah alrrajihy , allahajat alearabiat fi alqara'at alquraniati, d. t, dar almaerifat aljamieiat bimisr , askndryt, 1996 m.
46. ely bin muhamad alsyd alsharif aljurjaniu (816 h- 1413 m) , mejam altaerifat (qamws limustalahat eilm alfaqih wallughat walfalsafat walmantiq waltasawuf walnahw walsirf waleurud walbalagha) , tahqiq muhamad sddyq almanshawi , d.t , dar alfadilat lilnashr waltawzie waltasdiri, d.t .
47. eali shawakh 'iishaq , maejam musanafat alquran alkarim , altibeat al'uwlaa , dar alrifaei lilnashr waltibaeat waltawzie , 1984.
48. eumar rida kahalata, muejam almualafin (trajim alkutub alearabiata), da.ti, muasasat alrisalat, dimashq, 1957.
49. eiwad bin hamd alquzi, maeajim ghurayb alquran manahijuha - ainwaeaha, bahath manshur fi majalat majmae allughat alearabiati, dimashqa, almajalid 78.
50. kamil salman aljburi, muejam al'adibba' (mn aleasr aljahilii hataa 2002) , altabeat al'uwlaa , dar alkutub aleilmiat , bayrut - lubnan , 2002.
51. muhamad husayn al yasin , aldirasat allughawiat eind alearab 'iilaa nihayat alqarn alththalith , dar maktabat alhayat , t 1 , bayrut , lubnan , 1980.
52. muhamad eali bin eali altahawni, kashaf aistilahati, alfunun alshaebiat alawlaa, maktabat lubnan nashirun, bayrut - lubnan, 1996.
53. mahmud alsueran , eilm allughat , muqadimatan lilqara' alearabii, d. t, dar alnahdat alearabiat liltabaeat walnashr , bayrut , d. t.
54. mustafaa bin eabd allh alshahir bihaji khalifati, kashf alzunuwn ean 'asami alkutub walfinawni, sahhah watabeah muhamad sharaf aldiyn, warufieat bialakih, da.ti, muasasat alttarikh alearabii, dar 'iihya' alturath alearabii, bayrut - lubnan, da.t.
55. mustafaa th radwan, aldalalat alsiyaqiat ladaa alrraghib alaisfihanii fi kitabah almufradat fi ghurayb alqurani, majalat aldirasat alaijtimaeiati, aleadad 29, 2009.
56. maki bin aby talab alqysy (t 437 h) , alkashf ean wujuh alqara'at alsbe waealalaha wahajajiha, tahqiq: d. muhyi aldiyn ramadan , matbueat majmae allughat alearabiat , suria , 1974 m.
57. muafaq aldiyn yaeish bin eali yaeish alnahwiu (t 643 ha) , sharah almafsal, d .t 'iidarat altabaeat almaniriati, masrin, da.t.
58. nashwan bin saeid alhamiri (t 573 h), shams aleulum wadiwa' kalam alearab min alklwm, tahqiq a.d. husayn bin eabd allh aleamri, a. mutahar bin eali alaryany, a.d. yusif muhamad eabd allh , altabeat al'uwlaa , dar alfikr almueasir , bayrut - lubnan , 1999.
Published
2020-12-31
How to Cite
نايفم. إ. (2020). The original allusion in the vocabulary of Gharib al-Qur’an by al-Ragheb al-Isfahani (d.425 AH)). Al-Qadisiyah Journal For Humanities Sciences, 23(4), 149-177. Retrieved from https://journalart.qu.edu.iq/index.php/QJHS/article/view/317
Section
Articles