المعجم الجغرافيّ و كتاب أصول أسماء مدن و قرى عراقية دراسة وصفية تحليليّة

  • أ. م. د. إحسان فؤاد عبّاس جامعة القادسيّة / كليّة التربية /قسم اللغة العربيّة

Abstract

In reading the ancient and modern dictionaries; We obtain a type of it referred to as the primacy of the formation of the Arabic dictionary, and by it I mean the specialized lexicons, or what is known as the meaning dictionary or what I see in the semantic dictionary Its significance is of significance, or what defines it as a principle, and an end. And his form is those well-known linguistic messages .This is the argument of the Arabs for their merit in building dictionaries, and constructing them except that we do not find anyone who wrote in the geographical dictionary - after it a specialized dictionary with one semantic field - except what was described in a dictionary of the names of the countries and places by Abu Ubaid Al-Bakri (d.c. 487 AH), and a dictionary Al-Balad - Al-Mukhrab al-Aql - Biaqout al-Hamwi (d .: 626 AH), noting that the specialized dictionaries do not mean the moral, or the semantic concerned with language only. Because this assumption will keep the lexicons of civilization's words, cooking tools, art and clothing away from the compact dictionary rows. And I see it as it has left the veneer of linguistic dictionaries. It is not concerned with the singularity only in its many contexts. Rather, I mean the word mother, and what follows it.

This research was based on the principle of the geographical dictionary in modern Iraqi vocabulary, in a sample that is unique to the libraries of Iraq, and no similar ones were brought forth. And it is a book (The Origins of Names of Iraqi Cities and Villages) by the late: (Gorgis Awad and Yaqoub Sarkis); Indeed, what has been mentioned by historical and municipal sources with a geographical character, whether or not they are neglected in those Arab and non-Arab sources (3) and from this I say I can see it as a dictionary on the one hand and a book on travels on the other side. And by inspecting its buildings in the framework of lexical references, I called this research: « The geographical dictionary and the book (Origins of names of Iraqi cities and villages».

 

 

References

الاشتقاق . فؤاد حنّا ترزي. ( جامعة بيروت الأمريكيّة . د.ط . د.ت ) .
* أصول أسماء مدن و قرى عراقيّة . كوركيس عواد ، يعقوب سركيس . ط1 . دار الورّاق للطباعة و النّشر . بيروت . 2009 .
* ألفاظ الحضارة في الشعر العربي في القرن الثاني الهجريّ دراسة و معجم . أ.د. علي زوين ( ط1 . المجمع الثقافيّ . أبو ظبي . 2006 ).
* التأليف المعجميّ العراقي الحديث في ضوء اللسانيّات . د. إحسان فؤاد عبّاس ( ط1 . دار المدينة الفاضلة . العراق . 2017 ) .
* تحولات المدينة في الشعر العراقيّ الحديث . د. عبد الله حبيب التميميّ . ( ط1. دار الرّائيّ . دمشق . 2010 ) .
* التوزيع اللغويّ الجغرافيّ في العراق. د. إبراهيم السّامرائيّ. ( ط1. مكتبة لبنان . ناشرون . 2003) .
* الحضور الأكديّ و الآراميّ و العربي الفصيح . في لهجات العراق و الشام العاميّة . علاء اللاميّ ( ط1 . دار المأمون . بغداد . 2012 ) .
* دراسات في المعجمات العربيّة . ناجح عبد الحافظ مبروك .(مط: الأمانة . مصر. 1987 ).
*شرح ما يقع فيه التّصحيف و التحريف. أبو أحمد العسكريّ.ط1. مط: مصطفى البابي الحلبي و أولاده. مصر . 1963 )
*الصاحبي في فقه اللغة و سنن العربية في كلامها . لأحمد بن فارس ( تحقيق : أحمد صقر . ط1 . مط: الحلبي . القاهرة . 1977 ) .
*ظاهرة الشّذوذ في الصّرف العربيّ د. حسين عباس الرفايعة(ط1. دار جرير. الأردن. 2011).
*علم اللغة العام . فردينان دي سوسير. ترجمة يوئيل يوسف عزيز.مطبوعات آفاق عربيّة. بغداد. 1985
*فقه اللغات السّاميّة. كارل بروكلمان. ترجمه عن الألمانيّة د.رمضان عبد التوّاب . مطبوعات جامعة الريّاض . 1977
*فقه اللغة و سرّ العربيّة لأبي منصور الثعالبيّ (تحقيق: املين نسيب . دار الجيل. بيروت) .
*كوركيس عوّاد . حميد المطبعيّ ( موسوعة المفكرين و الأدباء العراقيين. ط1 . دار الشؤون الثقافيّة العامّة . بغداد. 1987 ) .
*لسان العرب. لابن منظور الأفريقيّ. ( تحقيق عامر أحمد حيدر . ط2. دار الكتب العلميّة . بيروت . لبنان . 2009 ) .
* المزهر في علوم اللغة. السيوطي. تعليق محمد جاد المولى بك و آخرون . المكتبة العصريّة. صيدا . بيروت. 1986 )
* مسائل في المعجم .د. إبراهيم مراد(ط1 . دار الغرب الإسلاميّ. بيروت . 1997 ) .
* المعاجم اللغويّة العربيّة. أ.د. أحمد محمّد معتوق ( ط1 . دار النّهضة العربيّة . بيروت . لبنان . 2008 ) .
* المعجم العربي نشأته و تطوّره. د. حسين نصّار ( ط1 . دار مصر للطباعة . 1988 ) .
*المعجم العربي بين الحاضر و الماضي. د. عدنان الخطيب ( ط2. مكتبة لبنان . ناشرون . بيروت . 1994) .
*معجم علم اللغة النّظري( انكليزيّ _ عربيّ ) د. محمّد عليّ الخوليّ ( طبعة جديدة . مكتبة لبنان. ناشرون . بيروت . 2009 ) .
*المعجميّة العربيّة بين النظريّة و التطبيق . د. علي القاسميّ ( ط1. مكتبة لبنان. ناشرون . بيروت . 2009 ) .
*مقالات في اللغة و الأدب . د.تمام حسان .ط1 . عالم الكتب . القاهرة . 2006
*النّحت في اللغة العربيّة. أ.د. أحمد مطلوب ( ط1مكتبة لبنان. ناشرون . بيروت . 2002 ) .
*النحو الوافي مع ربطه بالأساليب الرفيعة و الحياة اللغويّة المتجدّدة . عبّاس حسن ( دار المعارف . مصر . 1966 ) .
البحوث المنشورة :
* الأصول المشتركة للغات العراق القديمة.أد. خالد إسماعيل.ندوة الأصل المشترك للغات العراقية القديمة . المجمع العلمي العراقيّ. 1999
* أوجه الشبه بين الأكديّة و الآراميّة. أ.د. عامر سليمان. وقائع ندوة الوشائج بين السريانيّة و العربيّة. مط: المجمع العلميّ العراقي. 2000
* بحوث في المعجميّة العربيّة . المعجم اللغويّ . أ.د. عبد الله الجبوريّ . ط1 . مط: المجمع العلميّ العراقيّ . بغداد . 2004 ).
* التعريف المصطلحاتي . حلّام الجيلاليّ . ( بحث منشور في مجلّة اللسان العربيّ. ع / 42 . سنة 1996 ) .
* جانب من تاريخ اللغة السريانيّة في العراق . د. عادل هامل الجادر . ندوة الأصل المشترك للغات العراقية القديمة
* السريانيّة بين اليونانيّة و العربيّة د. يوسف حبي . ندوة الأصل المشترك للغات العراق القديمة . 1999 . المجمع العلميّ
* قواعد لهجة السورث أو الكلدانيّة العاميّة حسب لهجة سهل الموصل و القرى المتاخمة. الأخ ج. ريتوري. ترجمة عادل دنو يوحنا. مطبعة المجمع العلمي العراقي 1999
شبكة النت :
* بوابة اللغة .موسوعة ويكيبيديا .
* جريدة المدى ( 4473) almada apaper .net
* كوركيس عوّاد بصمة في جدار الثقافة العراقيّة المعاصرة. أ.د. إبراهيم خليل العلاف : middle- east – online.com الزيارة في يوم ألحد 23 / 5 / 2010 .
* المعجم الكردي العربي ، و الترجمة الفوريّة .
* المفكر الموسوعيّ كوركيس عواد . قناة عشتار الفضائيّة . شبكة التواصل الاجتماعيّ.
Published
2020-12-31
How to Cite
فؤاد عبّاسأ. م. د. إ. (2020). المعجم الجغرافيّ و كتاب أصول أسماء مدن و قرى عراقية دراسة وصفية تحليليّة. Al-Qadisiyah Journal For Humanities Sciences, 23(4), 228-247. Retrieved from https://journalart.qu.edu.iq/index.php/QJHS/article/view/322
Section
Articles