The words indicating short women in al-Muhkam by Ibn Sayyidah, a study in light of the theory of semantic fields

  • أ.م.د أسيل سامي
  • رضاب ناهض
Keywords: The words, short women, semantic fields

Abstract

The Arabs paid great attention to the attributes of things. They observed the attributes of things and created words for them that express these attributes and show the semantic differences in them. Among these attributes that the Arabs observed in ancient times is the attribute of shortness. The Arab began to use multiple words for the same thing in order to notice this attribute, and to examine these words and explain the differences. between them and the semantic development that occurred therein. This research came to monitor it in the al-Muhkam dictionary of Ibn Sayyidah, and took the theory of semantic fields as a path and method for it, and monitored the words of women This research came to monitor it in the al-Muhkam dictionary of Ibn Sayyidah, and took the theory of semantic fields as its path and method, and monitored the words of women that indicated the characteristic of shortness, so its title was ((The words indicating short women in al-Muhkam by Ibn Sayyidah, a study in light of the theory of semantic fields)), and it was We distributed these words according to semantic fields, so they were in two fields: (the field of words indicating the characteristic of shortness in a woman without being associated with another characteristic), and (the field of words indicating the characteristic of shortness in a woman while being associated with another characteristic). The two fields were divided into other small fields, The order of the two fields in the research was according to the abundance of words in them, We also followed this method in arranging the subfields, so that most of them presented at least two words, and we arranged the words in one field in alphabetical order according to the first words with abstraction. (There were forty words. The semantic development in some of them had an effect in coloring them with the meaning of shortness, and some of them were transferred to From the field of animals, especially animals that are characterized by shortness and smallness, to the field of humans (women) through simile methods.

 

References

القرآن الكريم
• ارتشاف الضرب من لسان العرب ، أبو حيان محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين الأندلسي (ت ٧٤٥ هـ) ، تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد ،مراجعة: رمضان عبد التواب ، ( ط1 ) ،مكتبة الخانجي بالقاهرة، ١٤١٨ هـ - ١٩٩٨ م
• أساس البلاغة ، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت: 5هـ) ، تح : محمد باسل عيون السود ،ط1 ، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان، 1419 هـ
• كتاب الألفاظ (أقدم معجم في المعاني)، ابن السكيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق (ت:244هـ)،تح: د. فخر الدين قباوة،ط1، مكتبة لبنان ناشرون،1998م .
• البارع في اللغة ،علي القالي، إسماعيل بن القاسم بن عيذون بن هارون بن عيسى بن محمد بن سلمان (ت ٣٥٦هـ) ، تح:هشام الطعان ( ط1)، مكتبة النهضة بغداد دار الحضارة العربية بيروت، ١٩٧٥م.
• تاج العروس من جواهر القاموس ،محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (ت: 1205هـ)،تح: مجموعة من المحققين ، دار الهداية .
• تاج اللغة وصحاح العربية , أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (ت ٣٩٣هـ), تح: أحمد عبد الغفور عطار, الناشر: دار العلم للملايين – بيروت.
• التقفية في اللغة ، أبو بشر، اليمان بن أبي اليمان البَندنيجي، (ت ٢٨٤ هـ) ، تح : د. خليل إبراهيم العطية، الجمهورية العراقية ،وزارة الأوقاف ،إحياء التراث الإسلامي، مطبعة العاني، بغداد١٩٧٦ م ,
• التكملة والذیل والصلة لكتاب تاج اللغة وصحاح العربیة، الحسن بن محمد بن الحسن الصغاني (المتوفى: ٦٥٠ هـ)، تح: (حققه عبد العلیم الطحاوي، براهیم إسماعیل الأبیاري، محمد أبو الفضل إبراهیم، وآخرون)، مطبعة دار الكتب، القاهرة، ١٩٧٠م _ ١٩٧٩ م، (د.ط)
• تهذيب اللغة ، محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (ت: 370هـ) ، تح : محمد عوض مرعب ، ط1، دار إحياء التراث العربي – بيروت ، 2001م.
• الجراثيم ، ينسب لأبي محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ) ، تح : محمد جاسم الحميدي ،قدم له: الدكتور مسعود بوبو ، الناشر: وزارة الثقافة، دمشق .
• جمهرة اللغة ،أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي (ت: 321هـ)، تح : رمزي منير بعلبكي، ط1، دار العلم للملايين – بيروت ، 1987م .
• الجيم ، أبو عمرو إسحاق بن مرّار الشيباني بالولاء (ت ٢٠٦هـ) ، تح : إبراهيم الأبياري ، راجعه: محمد خلف أحمد ، الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، القاهرة: ١٣٩٤ هـ - ١٩٧٤ م
• ديوان الأدب، أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم بن الحسين الفارابي، (ت: 350هـ) ،تح دكتور أحمد مختار عمر ،مراجعة: دكتور إبراهيم أنيس ، مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر، القاهرة،2003 م.
• شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم ، نشوان بن سعيد الحميرى اليمني (ت: 573هـ)، تح : د حسين بن عبد الله العمري - مطهر بن علي الإرياني - د يوسف محمد عبد الله، ط1، دار الفكر المعاصر (بيروت - لبنان)، دار الفكر (دمشق - سورية)، 1420 هـ - 1999 م
• العباب الزاخر واللباب الفاخر ، رضي الدين الحسن بن محمد بن الحسن بن حيدر العدوي العمري القرشي الصغاني الحنفي (ت: 650هـ) ( د. ط ) ، ( د.م) ، ( د, ت )
• كتاب العين ، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (ت:175هـ) ،تح: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي ، دار ومكتبة الهلال.
• الفائق في غريب الحديث والأثر،أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت ٥٣٨هـ)،تح:علي محمد البجاوي -محمد أبو الفضل إبراهيم،دار المعرفة – لبنان
• القاموس المحيط، مجد الدين أبو طاهر محمد ب يعقوب الفيروزآبادى (ت: 817هـ) ، مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة ، بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، ط8، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان ، 1426 هـ - 2005 .
• كفاية المتحفظ ونهاية المتلفظ في اللغة العربية ، إبراهيم بن إسماعيل بن أحمد بن عبد الله اللواتي الأَجْدَابي، أبو إسحاق الطرابلسي (ت نحو ٤٧٠هـ) ، تح : السائح علي حسين، دار اقرأ للطباعة والنشر والترجمة - طرابلس - الجماهيرية الليبية
• لسان العرب ، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (ت: 711هـ) ، ط3 ، دار صادر – بيروت ، 1414 هـ.
• مجمل اللغة لابن فارس ،أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت ٣٩٥هـ) ،( دراسة وتحقيق: زهير عبد المحسن سلطان ، ( ط2 ) مؤسسة الرسالة – بيروت ، ١٤٠٦ هـ - ١٩٨٦ م.
• المحكم والمحيط الأعظم،أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي [ت: ٤٥٨هـ]،تح: عبد الحميد هنداوي،ط1 ، دار الكتب العلمية – بيروت، ١٤٢١ هـ - ٢٠٠٠ م
• المحيط في اللغة، إسماعيل بن عباد بن العباس، أبو القاسم الطالقاني، المشهور بالصاحب بن عباد (ت: 385هـ) ، ( د. ط ) ، ( د. م ) ، ( د. ت ) .
• المخصص ، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت: 458هـ) ، تح: خليل إبراهم جفال ،ط1، دار إحياء التراث العربي – بيروت ، 1996م.
• المعجم المفصل في شواهد العربية ، د. إميل بديع يعقوب ، دار الكتب العلمية ،(ط1) ، ١٤١٧هـ - ١٩٩٦م .
• معجم مقاييس اللغة ، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت: 395هـ) ـ تح : عبد السلام محمد هارون ، دار الفكر ، 1399هـ - 1979م.
• المنتخب من مسند عبد بن حميد ، أبو محمد عبد الحميد بن حميد بن نصر الكَسّي ويقال له: الكَشّي بالفتح والإعجام (ت ٢٤٩هـ) ،تح : الشيخ مصطفى العدوي ، (ط2)الناشر: دار بلنسية للنشر والتوزيع
١٤٢٣هـ - ٢٠٠٢م .
• النهاية في غريب الحديث والأثر، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد ابن عبد الكريم الشيباني الجزري ابن الأثير (ت: 606هـ)، تح : طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي ، المكتبة العلمية - بيروت، 1399هـ - 1979م.
البحوث في المجلات
• شعر العجير السلولي( ت90هـ ) جمع و تحقيق محمد نايف الدليمي ، مجلة المورد،العدد 1/ 1979 .
• الغريب المصنف ، أبو عُبيد القاسم بن سلاّم بن عبد الله الهروي البغدادي (ت ٢٢٤ هـ) ، تح : صفوان عدنان داوودي ، الناشر: مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة ، جـ ١: السنة السادسة والعشرون، العددان (١٠١، ١٠٢) ١٤١٤/ ١٤١٥ هـ ، جـ ٢: السنة السابعة والعشرون، العددان (١٠٤، ١٠٣) ١٤١٦/ ١٤١٧ هـ .
الرسائل والاطاريح
• شعر ساعدة بن جؤية الهذلي دراسة وتحقيق ، ميساء قتلان ، رسالة ماجستير ، جامعة دمشق ، كلية الاداب ، قسم اللغة العربية ، 2003م .
Published
2024-05-02
How to Cite
ساميأ. أ., & ناهضر. (2024). The words indicating short women in al-Muhkam by Ibn Sayyidah, a study in light of the theory of semantic fields. Al-Qadisiyah Journal For Humanities Sciences, 27(1), 351-370. Retrieved from https://journalart.qu.edu.iq/index.php/QJHS/article/view/767